1 00:00:40,040 --> 00:00:44,000 Dr Crowell, mauvaise nouvelle. La police est incapable de trouver aucune trace du professeur 2 00:00:44,000 --> 00:00:46,900 Tuttle. Sa disparition les a complètement déconcerté. 3 00:00:47,100 --> 00:00:50,640 Cela ruine nos espoirs de trouver un jour le tombeau du roi Rootin' Tootin'. Professeur 4 00:00:50,640 --> 00:00:53,660 Tuttle est le seul homme vivant à savoir son emplacement exact. 5 00:00:54,060 --> 00:00:57,780 Le premier professeur Dalton est décédé mystérieusement, et puis Tuttle 6 00:00:58,520 --> 00:01:03,420 Quelque chose de terrible arrive à quiconque essaie d'explorer cette tombe. je dis 7 00:01:03,420 --> 00:01:06,060 toi, c'est la malédiction de Rootin' Tootin'. 8 00:01:06,280 --> 00:01:09,600 Mais à moins que nous sécurisons la momie du roi Root et Tootin, toute notre collection 9 00:01:09,600 --> 00:01:14,540 sans valeur. Nous devons trouver Tuttle. je suis faire de mon mieux. J'ai envoyé chercher le 10 00:01:14,540 --> 00:01:15,960 meilleurs enquêteurs de la ville. 11 00:01:16,540 --> 00:01:18,260 Et ils sont notre dernier espoir. 12 00:01:21,220 --> 00:01:22,220 Entrez. 13 00:01:28,060 --> 00:01:31,020 A votre service, nuit et jour. Si nous ne les recevez pas, vous ne payez pas. 14 00:01:31,680 --> 00:01:32,680 Excelsior! 15 00:01:33,660 --> 00:01:34,660 A la cabane ! 16 00:01:36,720 --> 00:01:38,180 Professeur Tuttle. Il a été kidnappé. 17 00:01:38,420 --> 00:01:39,620 C'est pourquoi nous vous avons envoyé chercher. 18 00:01:39,860 --> 00:01:42,780 Kidnappé, hein ? Quel est le look du vieil oiseau comme ? Voici la photo du professeur 19 00:01:42,780 --> 00:01:43,780 Tuttle. 20 00:01:46,780 --> 00:01:47,780 Messieurs, 21 00:01:48,980 --> 00:01:50,580 vous devez le trouver. 22 00:01:50,860 --> 00:01:51,860 J'ai une idée. 23 00:01:51,940 --> 00:01:53,320 Qu'est-ce que c'est? Nous commencerons par le sous-sol. 24 00:01:53,540 --> 00:01:54,660 Au sous-sol. Au sous-sol. 25 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Au sous-sol. 26 00:02:11,080 --> 00:02:13,260 entrez, monsieur, mais nous recherchons un professeur kidnappé. Nous sommes des détectives. 27 00:02:14,620 --> 00:02:17,600 Oh, détectives, hein ? Et tu cherches pour un professeur kidnappé. 28 00:02:17,860 --> 00:02:18,860 Eh bien, eh bien. 29 00:02:19,000 --> 00:02:21,300 Hé, écoutez, les gars, je dois porter ceci. Veux-tu me donner un coup de main ? 30 00:02:21,600 --> 00:02:23,180 Bien sûr. Vous pourriez nous rendre un service un jour. 31 00:02:23,460 --> 00:02:26,820 Je vais prendre cette fin. Je vais prendre cette fin. Je prendrai la fin au milieu. je vais 32 00:02:26,820 --> 00:02:27,539 ouvre la porte. 33 00:02:27,540 --> 00:02:28,560 Elle monte, les garçons. 34 00:03:03,150 --> 00:03:04,150 retrouvez le roi disparu. 35 00:03:05,050 --> 00:03:06,330 Comment saviez-vous que le roi avait disparu ? 36 00:03:07,510 --> 00:03:08,510 Oh, 37 00:03:08,830 --> 00:03:11,150 alors c'est toi, hein ? C'est comme ça que tu j'ai gagné mes 13 cents. 38 00:03:13,370 --> 00:03:14,370 Messieurs, messieurs. 39 00:03:14,750 --> 00:03:18,770 Qui est entré ? Vous ne comprenez pas. Le le roi disparu est Rutentutin III d'Égypte. 40 00:03:19,010 --> 00:03:21,430 Oh, les personnes disparues font partie de nos priorités ruelle. Quand a-t-il été vu pour la dernière fois ? 41 00:03:21,710 --> 00:03:23,850 Dans environ 2 000 ans, viendra le jour de Saint-Michel. 42 00:03:24,170 --> 00:03:25,450 Euh, un simple sac de serviette. 43 00:03:25,690 --> 00:03:27,570 Donnez-nous 2 000 ans et nous l'amènerons de retour vivant. 44 00:03:27,890 --> 00:03:28,890 Venez n'importe quel jour. 45 00:03:31,440 --> 00:03:32,920 J'ai peur que nous devions accepter leur offre. 46 00:03:33,340 --> 00:03:35,660 Personne sensé n'entreprendreait cette expédition. 47 00:03:35,940 --> 00:03:37,480 C'est une mort presque certaine. 48 00:03:37,880 --> 00:03:41,200 Embauchons-les avant qu'ils ne le découvrent à propos de la malédiction du roi Rutentutin. 49 00:03:41,280 --> 00:03:44,660 Et si la malédiction les frappe, sera une bénédiction pour l'humanité. 50 00:03:46,120 --> 00:03:47,240 Messieurs, vous êtes embauchés. 51 00:03:47,500 --> 00:03:50,440 Nous vous envoyons ramener le maman du roi Rutentutin. Tu pars 52 00:03:50,440 --> 00:03:51,440 immédiatement pour le Caire. 53 00:03:51,700 --> 00:03:54,320 Dis, j'ai un oncle au Caire. C'est un chiropracteur. 54 00:03:54,560 --> 00:04:00,660 Et si vous réussissez, nous paierons vous 5 000 $. 55 00:04:01,420 --> 00:04:04,380 La récupération de la momie s'avérera valeur inestimable pour la science. 56 00:04:04,580 --> 00:04:06,640 Pour les sciences ! Pour les sciences ! Pour 5 000 des dollars ! 57 00:04:06,880 --> 00:04:07,880 Nous voulons de la science ! 58 00:04:51,600 --> 00:04:55,060 écouter Ali Ben Woodman et son balancer des Bédouins. Avez-vous besoin d'argent ? 59 00:04:55,780 --> 00:04:58,040 Empruntez sur votre chameau ou votre éléphant. 60 00:04:58,500 --> 00:05:00,540 Pas de formalités administratives, pas de cosignataires. 61 00:05:01,320 --> 00:05:02,900 Partout où nous allons, commercial annonces. 62 00:05:03,140 --> 00:05:04,860 Éteignez ce truc. Où est la carte ? 63 00:05:07,500 --> 00:05:10,920 J'ai dû le perdre. Maintenant, nous devrons voyager à la boussole. Je me demande, sommes-nous proches 64 00:05:10,920 --> 00:05:11,719 l'endroit ? 65 00:05:11,720 --> 00:05:14,960 Eh bien, étant donné qu'il n'y a pas d'autre endroit autour de la place, je pense que ça doit être 66 00:05:14,960 --> 00:05:15,960 endroit, je pense. 67 00:05:19,270 --> 00:05:22,190 une station-service très bientôt. je vais mourir de soif. Moi aussi. Ma gorge 68 00:05:22,190 --> 00:05:23,190 on dirait une botte de foin. 69 00:05:23,530 --> 00:05:27,450 Je pense que je vais la reconnaître. je pense que je vais prends mon chapeau. 70 00:05:32,690 --> 00:05:33,690 Nous arrivons dans une jungle. 71 00:05:34,010 --> 00:05:35,370 Je peux voir les sous-bois enchevêtrés. 72 00:05:36,110 --> 00:05:37,430 Et des chameaux y circulent. 73 00:05:37,650 --> 00:05:39,110 Non, non. Ce sont des poulpes. 74 00:05:40,110 --> 00:05:41,310 Je ne vois rien. 75 00:05:43,150 --> 00:05:44,150 Vous serez. 76 00:05:44,650 --> 00:05:45,650 Oh. 77 00:05:53,290 --> 00:05:55,830 Oh mon Dieu, nous sommes presque au Caire. Le tombeau devrait être par ici quelque part. 78 00:05:56,210 --> 00:05:58,470 Je préfère aller à Tunis. Alors nous pouvons avoir sandwichs au thon pour le déjeuner. 79 00:05:58,910 --> 00:05:59,910 Regarder. 80 00:06:01,110 --> 00:06:04,330 Eau. Une vraie eau pure et salée. C'est le océan. 81 00:06:05,110 --> 00:06:06,710 Océan rien. C'est un mariage. 82 00:06:07,650 --> 00:06:10,490 Le mariage est quelque chose que vous voyez vous-même dedans. C'est un mirage. 83 00:06:11,210 --> 00:06:13,230 Mirage? C'est ce que tu gardes dans ton automobile. 84 00:06:14,270 --> 00:06:16,410 J'ai dit un mirage. 85 00:06:16,890 --> 00:06:18,530 Mirage, mariage, quoi que ce soit. 86 00:07:25,130 --> 00:07:27,330 le tombeau du puissant roi Rutentoten. 87 00:07:27,810 --> 00:07:28,810 Comment savez-vous? 88 00:07:28,830 --> 00:07:29,830 Je n'ai rien dit. 89 00:07:30,190 --> 00:07:31,190 Moi non plus. 90 00:07:31,370 --> 00:07:32,950 Infidèles, préparez-vous à mourir. 91 00:07:33,510 --> 00:07:34,510 Le joint est tombé. 92 00:07:34,930 --> 00:07:37,130 Non, attends une minute. Laisse-moi sortir de ici. Laisse-moi sortir d'ici. 93 00:07:37,630 --> 00:07:38,910 Écoute, je dois sortir. 94 00:07:39,490 --> 00:07:41,370 Nous allons regarder autour du joint. Prenez une prise sur vous-même. 95 00:07:42,010 --> 00:07:43,010 Trouvez-moi en liberté. 96 00:07:43,930 --> 00:07:46,230 Je veux être libre. Maintenant, allez. Nous allons regarde par là. 97 00:08:37,130 --> 00:08:38,510 Je suis content que vous soyez derrière moi. 98 00:10:25,520 --> 00:10:26,439 Qu'en penses-tu? 99 00:10:26,440 --> 00:10:27,820 Eh bien, c'est mon honnêteté. 100 00:11:22,600 --> 00:11:24,080 Que pense-t-il que je suis, un imbécile ? 101 00:12:35,720 --> 00:12:36,940 Quelle est l'idée d'aller nager à nouveau ? 102 00:12:37,900 --> 00:12:38,900 Allez. 103 00:12:40,440 --> 00:12:44,920 Allez, on ne peut pas rester tous dans cette tombe jour. Nous devons sortir le roi de 104 00:12:44,920 --> 00:12:45,920 ici. Allez. 105 00:12:47,040 --> 00:12:48,620 Hmm, ce puits est dangereux. 106 00:12:57,640 --> 00:12:58,640 Hmm. 107 00:13:00,640 --> 00:13:02,360 Attrape cette maman et sois prudent. 108 00:13:02,600 --> 00:13:03,600 Ça vaut 5 000... 109 00:13:23,050 --> 00:13:24,090 Où es-tu? 110 00:13:28,130 --> 00:13:29,190 Quel est le problème? Ce qui s'est passé? 111 00:13:29,550 --> 00:13:32,450 Il a explosé. Il est tout défait. je vais te démêler. 112 00:13:32,730 --> 00:13:33,970 Maintenant, nous perdons. 113 00:13:34,330 --> 00:13:35,350 Attendez. Aide. 114 00:13:35,910 --> 00:13:37,290 Attendez. Aide. Aide. 115 00:13:38,170 --> 00:13:40,890 Tunnel, tu m'as guidé à travers cette tombe pendant des heures. Donnez à ces copains de 116 00:13:40,890 --> 00:13:41,890 vous avez une chance d’obtenir de l’argent. 117 00:13:42,640 --> 00:13:44,740 Eh bien, tu ferais mieux de commencer à parler avant que je comptez trois. 118 00:13:45,240 --> 00:13:46,240 Où est cette maman ? 119 00:13:47,020 --> 00:13:49,180 Un, deux... Attends, attends. 120 00:13:49,620 --> 00:13:50,620 C'est là-dedans. 121 00:13:50,720 --> 00:13:52,120 Je ne sais pas où est la porte. 122 00:13:52,340 --> 00:13:53,460 Très bien, abats le mur. 123 00:13:53,940 --> 00:13:55,300 Et tu ferais mieux de dire la vérité. 124 00:13:55,580 --> 00:13:58,960 Parce que si cette maman n'est pas là intact, ce sera la fin pour toi et 125 00:13:58,960 --> 00:13:59,879 ces trois fantômes. 126 00:13:59,880 --> 00:14:00,880 L'obtenir. 127 00:14:00,940 --> 00:14:03,760 S'ils découvrent qu'on a tué la momie, ils vont nous tuer. Qu'allons-nous faire ? 128 00:14:04,500 --> 00:14:05,479 J'ai une idée. 129 00:14:05,480 --> 00:14:06,480 Nous ferons de toi une maman. 130 00:14:06,820 --> 00:14:08,280 Je ne peux pas être maman. Je suis papa. 131 00:14:10,670 --> 00:14:12,290 Très bien, alors tu seras papa maman. 132 00:14:12,730 --> 00:14:14,170 Oh, c'est différent. 133 00:14:14,470 --> 00:14:15,590 Dépêchez-vous, prenez ces bandages. 134 00:14:17,490 --> 00:14:18,710 Ouais, c'est une bonne chose que je sois un vieux tailleur. 135 00:14:19,390 --> 00:14:20,630 Bill, baisse ton bras. 136 00:14:30,430 --> 00:14:32,470 Chut, les voilà. Ne prends même pas un souffle. 137 00:14:36,410 --> 00:14:39,390 Eh bien, j'aimerais vous voir ici. Alors vous les gars tu es là-dedans, hein ? 138 00:14:39,720 --> 00:14:40,679 Où est Rutan Tilton ? 139 00:14:40,680 --> 00:14:41,900 Là-bas, et il est comme neuf. 140 00:14:46,040 --> 00:14:47,260 Bon sang, était-il simple. 141 00:14:47,560 --> 00:14:48,560 Affreux. 142 00:14:50,000 --> 00:14:52,480 Dis, où sont ces bijoux qui sont censé être enterré avec lui ? Oh, ils 143 00:14:52,480 --> 00:14:54,660 enveloppez-les toujours à l’intérieur de la momie. Nous devrons l'ouvrir. 144 00:14:55,380 --> 00:14:56,820 Donne-moi ce couteau bien aiguisé que tu as là. 145 00:15:02,940 --> 00:15:03,940 Il s'est ouvert en éclat. 146 00:15:12,950 --> 00:15:14,130 Les Yankees ont remporté les World Series. 147 00:15:14,470 --> 00:15:15,510 Pouvez-vous battre ça ? 148 00:15:15,850 --> 00:15:17,110 Ouais, et j'ai gagné cinq dollars. 149 00:15:17,390 --> 00:15:19,930 Sans blague. J'ai eu les Cubs et... Quoi ? 150 00:15:23,130 --> 00:15:24,130 Des pirates de l’air, hein ? 151 00:15:24,410 --> 00:15:31,030 Revenons, professeur. 152 00:15:31,230 --> 00:15:32,370 Allez, sortons d'ici. 153 00:15:32,570 --> 00:15:35,530 Ouais, mais qu'en est-il du roi Rootin' Tootin' et les 5 000 ? Il a explosé. 154 00:15:35,850 --> 00:15:39,990 Ce n'était pas le roi Rootin' Tootin'. Cela était sa femme, la reine Hotsy Tootsy. Ceci 155 00:15:39,990 --> 00:15:42,250 Rooter Tootin. C'était un nain. Un nain ? 156 00:15:42,590 --> 00:15:45,670 Et tous ces ennuis à cause d'une crevette comme ça ? Quel petit monde !